Some orcas extend their stay in Puget Sound; others visit capture site for first time in years